台灣老地圖1

這張標題為「L' Isle Formose」的地圖，為法國海圖製圖師Nicolas Bellin所繪製。收錄於「Histoire Général des Voyages」。圖中左下側文字記有：本圖根據最近之地圖及考察，特別是耶穌會教士、法國航海測量師之測繪而製成，也就是根據耶穌會教士J.-F.-M.-A. de Mailla於1714年4月18日至5月20日以三角測量台灣西部之資料繪製，東部則沿用17世紀資料。因此，此圖相較於同時代之臺灣地圖有較正確的描繪，不少地名與河川已標示出來，但所標示地點，仍有多處錯誤，如台灣南端的Cha maki teou（沙碼磯頭）等。這張地圖有許多版本，本張是1780年印製的版本。

儘管在此圖中，有些地名拼音仍不夠準確，但臺灣西海岸及東北、東南部的重要港口或城鎮，如：彰化鹿港（Pensiening）、宜蘭大里港（Tragiens）、台東市寶桑（Petribes），都已經標示出來。至於台東以北，宜蘭以南的東海岸，本圖臺灣東部海岸以法文註記著：「Toute cette coste est tres peu connue」，中文意為對東岸所知不多。另外還將秀姑巒溪誤解成分割花東海岸山脈的長條狀內海，但仍標出一些地名，顯是17世紀東部海岸，仍有航經或停留該地的探險家。值得一提的是本張地圖的台灣是標名為Tai-ouan(大員)，大員一字，記載著台灣過去因以大員（也就是現今的安平）為行政中心，地方小名成為全島名字的歷史。